Type Nepali in English letters and get Unicode Devanagari instantly. Free, unlimited, and private.
About the tool
This free online Roman to Nepali converter turns English letters into Unicode Devanagari as you type. There is no Nepali keyboard to install and no new layout to learn, you just type the way the words sound: mero ghar becomes मेरो घर. The conversion runs entirely in your browser, so the page stays private and works offline once loaded.
Roman typing matters because most people on phones and shared computers do not have a Devanagari keyboard. The converter reads each roman syllable, m, e, r, o, and maps it to the matching Nepali letter. It handles aspirated consonants like kh, gh and chh plus retroflex pairs like t/th and d/dh, so words come out the way a Nepali speaker expects. No conversion is perfect for every name, so both panes stay editable and you can correct any letter directly.
No account, no character limit, nothing to install. Paste a sentence or a whole essay and the Devanagari appears as you type, ready to copy into a message, a document or a post. The work happens on your own device, so the page keeps going offline once it has loaded.
If you need Preeti output instead of Unicode, use theRoman to Preeti converter, which chains this Roman mapping into the most accurate, self-formattingUnicode to Preeti converter. For Unicode text typed in Mangal, Kalimati, Nirmala UI or Kokila, use theUnicode to Preeti converter on the homepage. There is no separate step for any of those fonts.
The tool
Write the way the word sounds and the converter works out the letters. It reads the longest match first, so chh becomes छ and never च, and kh becomes ख. Common words like mero, ghar and namaste have built-in spellings, so they come out right even when the letter rules would guess wrong.
The output is plain Unicode Devanagari, so it works anywhere Nepali text works: WhatsApp, Facebook, Gmail, Google Docs. The person reading it needs no font installed and no special app. Copy it once and it stays readable on any phone or computer.
Questions
Just type the way the words sound. Every roman letter maps to a Devanagari letter, m for म, e for ए, and so on, and the converter joins them into whole words as you type. For example, typing "mero ghar" produces "मेरो घर" with no extra setup or keyboard layout to install.
Type or paste romanised Nepali into the left pane and the Unicode Devanagari appears instantly in the right pane. Both panes stay in sync, so you can also paste Devanagari and see the roman form. Click "Copy result" when you are done and paste the text anywhere you like.
Yes. The tool runs entirely in your browser, so it works on any phone, tablet or computer. Just open the page and start typing with your regular keyboard. No Nepali keyboard app needs to be installed.
Nepali has aspirated and retroflex sounds that English does not spell out. The converter recognises two-letter roman groups such as kh for ख, gh for घ, chh for छ and the retroflex t/th and d/dh pairs, and produces the correct Devanagari character.
No. The page converts in your browser and never uploads what you type. That matters when the text is a personal message or a school document. It also means the page keeps working after it loads, even with the internet off.
No, it transliterates rather than translates: it changes the script, not the meaning. Type Nepali words in English letters, such as "mero ghar", and you get the same words in Nepali Devanagari script. The words stay Nepali; only the letters change. If you need the meaning in another language, for example English to Nepali translation, use a translator instead.
